fa بررسی مشخصات، کاربری و ضوابط طراحی علائم کمک‌ناوبری بصری مورد استفاده در بنادر و آبراهه‌ها (مطالعه موردی بندر خدماتی سیراف پارس و اسکله نفتی لاوان) شرايط محيطي و زيست محيطي Environmental Study مقاله پژوهشي Research Paper <div style="text-align: justify;"><span dir="RTL" lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">با توجه به طیف خطرات تهدیدکننده ناوبری شناورها نظیر تصادم با شناورهای عبوری دیگر، برخورد با سازه‌ها و مستحدثات دریایی نظیر موج‌شکن‌ها و برخورد کف شناورها با بستر دریاها، طراحی و به‌کارگیری انواع مختلف علائم ثابت و شناور باید مورد توجه قرار گیرد. این علائم علاوه بر عملکرد روزهنگام، بایستی با تجهیز به چراغ‌های دریایی قابلیت کمک به ناوبری در طول شب را نیز داشته باشند. از آنجا که صنعت دریانوردی یک صنعت بین‌المللی است این علائم باید استانداردهای یکسانی از نظر شکل، رنگ و ریتم چراغ‌ها داشته باشند، این استانداردها توسط </span></span><span style="font-size:11.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">IALA</span></span> <span dir="RTL" lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">تدوین می‌شوند. در این مطالعه، با بررسی استانداردهای بین المللی ابتدا به معرفی و شرح علائم ناوبری پرداخته شده و کاربری و مشخصات هر یک از این علائم مشخص می&shy;گردد. در ادامه بعنوان مطالعه موردی به کمک مبانی تعیین شده برای بندر صادراتی-خدماتی سیراف پارس و اسکله نفتی لاوان جانمایی این علائم انجام شده است.</span></span><br> &nbsp;</div> <div style="text-align: justify;"><span lang="EN" style="font-size:10.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Due to the range of hazards threatening the navigation of vessels such as collisions with other passing vessels, collisions with structures such as breakwaters, and collisions with the bottom of vessels with the seabed, the design and use of fixed and floating signs should be considered. These signs, in addition to daytime operation, should also be equipped with portable lights to navigate during the night. Since the maritime industry is international, these signs must have the same standards in terms of the shape, color, and rhythm of the lights These standards are developed by IALA. In this study, by reviewing international standards, navigation signs are first introduced and the use and characteristics of each of these signs are determined. In the following, as a case study, the location of these signs by using principles has been done for Tombak port and Lavan oil wharf.</span></span></div> علائم کمک ناوبری,بیکن,بویه Aids to Navigation,Beacons,Buoyage System 16 27 http://marine-eng.ir/browse.php?a_code=A-10-515-9&slc_lang=fa&sid=1 Mohammad Kazem Imani محمد کاظم ایمانی mkm.imani68@gmail.com 10031947532846005140 10031947532846005140 No Pars Geometry Consultant مهندسین مشاور هندسه پارس Rouhollah Amirabadi روح الله امیرابادی r.amirabadi@qom.ac.ir 10031947532846005141 10031947532846005141 No Qom University دانشگاه قم Ali Ghasemi علی قاسمی a.ghasemi@stu.qom.ac.ir 10031947532846005142 10031947532846005142 Yes Qom University دانشگاه قم Rouhollah Pour Mirza روح الله پورمیرزا R.PourMirza@stu.qom.ac.ir 10031947532846005143 10031947532846005143 No Qom University دانشگاه قم